Minggu, 19 Februari 2012

Translate Techniques Screenplay Writing PART 3

AnimationCreating the illusion of moving techniques. Animation starts from the image. Then, with a particular technique (either manually or by computer), the image is made to move so as if something in it alive and animate. More detailed discussion here.

AnimeAnimated style that is rooted in Japanese comics.

BlockbusterThe film is a huge success financially. Typically in North America, said the blockbuster film that ticket sales exceeding 100 million USD since its release.

Box-OfficeTotal money raised from ticket sales moviegoers through a film.

CameoRole played briefly in the film of famous people, to raise a little selling value in the eyes of the audience story.
CastPeople who looked at in a piece of film.
CastingRecruitment movie player (who will appear on the screen when the film finished). This process is usually done by a special casting directors to consider the input from the Director, Producer and the Studio.
ClosureCertain observed phenomena but regarded it as part of a whole [by Scott McCloud]. For example, in one frame we see the legs of a figure, but our brains are sure the character has legs.
Deus ex MachinaTranslation is literally "god from machine". The term is born out of the theater is used in scientific and everyday to describe the intervention of "god" in a surprise change of an event. "God" is, in a work of fiction, it could be something or someone figures that suddenly appear and suddenly solve problems previously unsolved [Webster].
DramaturgyThe art or technique of dramatic composition and theatrical representation [Webster].
EkranisasiRather than a work vehicle (usually non audiovisual) to audiovisual works of film form. Opposite: Cerpenisasi, novelisasi, komikisasi, etc..
FeatureThe film is at least a duration of 40 minutes (involving two film reels, one reel / tape length movies 15-25 minutes), intended to be played in theaters. If the duration is less than that, we call it "short film".
Femme FataleIt literally means "woman's death". This term in a work of fiction to portray female characters are cold-blooded hero. He's lethal, usually for men.
FestivalIt literally means "party", whether it be a party books, comics or movies. Event of this kind usually used for good present of a film, exhibited, sold copyrighted comic book distributor, to relate, infinite possibilities. Some of the festival is non competitive, if for example in the field of film JiFFest (Jakarta International Film Festival), Pusan ​​International Film Festival, and so on. Several others are competitive, such as the Festival Film Indonesia (Image), Festival du Cannes (Palm d'Or), Academy Award (Oscar), etc.. Decisive victory in a competitive festival that could be of the jury, audience, or a combination of both.


FictionSomething (especially the story) that was created from the imagination [Webster].
FTVShort Film Television. This is a feature film funded by the television station or network TV since the beginning intended to be aired on television, not cinema.
GenreSimply put it means kind of a work. Short story is one of the genre fiction, if we categorize the forms. Action, Thriller, Drama or even a genre, if we classify the content of the story. Thus, determining the genre relies heavily on the categorization (or elements) that we are talking about. It's also what we mean exactly the same, say about the story, the genre still is not something exact. That is, always open the opportunity for dissent. More detailed explanation here.
IconSimple imaging that are designed to resemble the subject [by Scott McCloud]. Such a smiley-face icon on the internet is a human.
ComicThe pictures and other symbols
jukstaposition (contiguous) in a certain order, to convey information and / or achieve an aesthetic response from readers [by Scott McCloud].
MoviegoerAddicts or film audience [by John M. Echols and Hassan Shadily].
OnomatopeaWords that imitate sounds. For example, "stamps" (words to describe the sound broken plates), "bang" to describe the gun exploded, etc.. This technique is usually used for visual media (who do not speak), a kind of novel or comic. But sometimes there is also a film that uses onomatopea for comic effect. For example, films of the 1980s Batman (played by humans) to use the writings of "POW!", "CRUNCH!", Etc.. that suddenly appear to meet the television screen. This is intentional to show the feel of the comic in the film.

PanelIn the comics, means the panel frame (physical limitation) pictures and symbols on a page. A page can consist of one or more panels are placed adjacent or contiguous. Variety of panel shapes: circle, trapezoid, triangle, star, etc.. But generally rectangular shape. The panel serves as a general guideline for the time / space separated. Over time and more space dimensions is described by the contents of the panel, not the panel itself [by Scott McCloud].
AuthorThe general term for the person who creates a written work of fiction, could it be novels, film scripts, television, radio, advertising, etc..

Tidak ada komentar:

Posting Komentar